今期の結果、第６弾。40代女性、-5.5kg、アンダーバスト-5.9cm、ウェスト-9.0cm、ヒップ-7.4cm、太もも-2.4cm、体脂肪-4.7%、体年齢-7歳。
「最初は『なんて極端なやり方なんでしょう、大丈夫？』とやや疑ってかかったところがあったのですが、自分の体調がむしろよくなっていき、さらにちゃんと結果が数字で現れているので、とても、とてもやって良かったと思っています。先生のおかげです。ありがとうございました」
そう、この生徒さんは、最初は戸惑いを隠せず、食べ物にも迷いがあったり、ルールをなかなか守れなかったりしましたが、一緒のクラスを取っている生徒さんの着実な変化にも刺激されたようで、後半の追い上げが素晴らしかったです。どんどんシンプルになっていき、決められたルールの中で生活をし、特にお腹周りが痩せられました。教室開始の時、お腹が気になるとおっしゃっていたので、嬉しかったですね。
このクラスの生徒さんたちは、実は３人お友達で申し込んでくれました。毎週、お友達ならではの和気藹々とした雰囲気で、楽しく過ごせました。皆さん、それぞれに違う体型で目標も異なりましたが、自分の方法で頑張ってくれました。ありがとうございました！
Another result-- a woman in her 40s, -12lbs, under bust -5.9cm, waist -9.0cm, buttocks -7.4cm, thigh -2.4cm, body fat percentage -4.7%, body age -7.
「At the beginning I thought this was an extreme method and was a little bit skeptical about it, but I found I was feeling better actually and I had my result well so now I think it was so so great that I tried this diet. Thanks to you."
Right, she was a bit concerned and wasn't following the method completely. Had a difficult time only eating what she was supposed to eat or following the rules. But she seemed inspired by the students in the same class, who were losing weight and she sped up in the last half. Her attitude was becoming simpler and simpler. She lived within the rules and lost a lot around her belly. She said she wanted to lose her belly fat so I was happy too.
The three students in class were actually all friends to each other. Every week, they enjoyed chatting and it was fun. They all had different body shapes and goals but worked hard on their own. Thank you very much!
