先ほど、先日終了したプライベートクラスの生徒さんのビフォーアフター写真を作っていました。彼女はスカイプレッスンだったので、最後にお渡しする写真は郵送します。I
もともと、そんなに太っているという方ではありませんでした。背が高く、再会時でも昔と比べると肉付きがよくなったという程度の印象でしたが、そのときから10kgほど痩せた写真を見ると、やはり顔も、腰回りも、腕も、すべてすっきりしているのがわかります！
彼女も、体重やサイズは落ちたけど、そんなに変わったかなあ、とクラス終了時に言っていましたが、こうして写真で比べると一目瞭然。
この資料を受け取ったとき、どういう感想をくれるのか、それもとても楽しみです。
I was making some picture materials to send the student, who finished her private lessons recently. Since she took my lessons on Skype, I need to send her the before after pictures.
She wasn't that overweight. She is tall and when I met her, I only had an impression that she added only some weight, that's it. But she has lost nearly 10kg (22lbs), so if you compare the pictures, everything is different including her face, waist, and arms!
She was wondering if her appearance changed after losing weight and size, but it's really obvious when you look at the pictures of two months.
I look forward to getting her feedback once she receives it.
