· 

雨の横浜/Rainy Yokohama

 今日は夏の撮影の下見で、横浜に行ってきました。

 行く場所が少し不便な場所にあったので、車で行きました。東京への道のりは混んでいましたが、反対側はそれほどでもなく、スムーズにいきました。

 ただし下道に降りてからは、細い道ながらも交通量が多く、少し気を遣いました。雨も降っていましたし。でも、無事に目的地に着いて、実りある下見となりました。

 今は雨も止みました。このあとはしばらく晴れますかね?

I went to Yokohama for recee for the filming in summer.

The place I was going was a bit inconvenient so I went there by car. The other way bound for Tokyo was very crowded but I was going to Yokohama from Tokyo, so it wasn't too bad at all. 

But after getting off to the local roads, there was narrow ways with traffic so I needed to be careful driving and it was raining too. But I safely arrived at the spot I needed to go.

Now it stopped raining. I wonder if it will be sunny for a while.