· 

金柑の木/ Kumquat Tree

 金柑の苗が5つありました。頂き物の金柑を食べたあと、芽がでるかなという軽い気持ちで植えてみたら5つ、芽が出てきたものです。先日、友人2人に差し上げたので、今はあと3つ。

 種から芽が出る。当たり前のことですが、果物や野菜をお店で買うばかりの身ですので、やはりはっとする部分がありました。

 小さな苗、最初に双葉が出て、そのあとさらに2つ。そういう成長を見るのが楽しいこの頃。あと1、2つは人に差し上げてもいいなと思っています。みんなの金柑が、どのように成長していくかを見るのもきっと楽しいですよね。

I had five kumquat seedlings. After eating the fruits, I casually tried to plant the seeds and there you go, five sprouted. I have given two friends so there are three seedlings left at home.

Seeds sprout. This is natural. But I only buy fruits and veggies at stores so this made me realize they are plants and alive.

The seedlings are tiny. First there were seed-leaves. Then two more. It's been fun watching them grow. I would give one or two more to friends. Wouldn't it be nice we share the growth of each tree?