· 

帰省せず/ Not Going Home

 年末、京都の実家に帰ることは諦めました。こんなにコロナ感染者数が増える中なので仕方がないです。ということなので、久々に東京にいるお正月になります。

 考え方を変えれば、自分のペースで過ごせるということ。1月から1ターム、観愛先生のクラスを取るので、これはみっちり鍛えてもらえということなのかもしれません。

 今回は、自分の主に体脂肪と体重の関係を見ることと、メンタル面での鍛錬に集中したいと思います。クラスの他の方とのやりとりも楽しみです。

We have given up on going home for the New Year. No choice since the number of COVID19 infection is soaring up. It's been a while we stay in Tokyo for the New Year.

If you look at it from a different perspective, that means I can have my own rhythm. I have one term of my teacher's diet classes from January so it could mean I should really focus on it.

This time, I want to see the association between body fat and weight as well as training the way of thinking. I look forward to talking to the others in class too.