· 

献血/ Blood Donation

 先日買い物に行った時に献血の車が止まっていたので、久々にやろうと思い立ちました。10年以上献血をしていなかったのです。

 昔の情報もまだ存在し、手続きを進めて行ったところ、最後の検査のヘモグロビンの値が僅かに規定に届かず。残念ながら、今回は献血できませんでした。成人女性としては問題のない値ですが、献血の規定は厳しく設定しているのでと説明されました。

 でも気になったので、どのように鉄分を摂ればいいかと父に電話したところ、お鍋に入れる鉄卵を買うか南部鉄器でお湯を沸かすかすればいい、とのこと。

 南部鉄器のやかんは以前持っていたのですが重いのと場所を取るので、今はもう所持していません。なので、鉄卵を買おうと決めました。卵もあれば魚の形もあり、どれにしようかな?

I decided to donate blood when I went for a grocery shopping the other day since there was a vehicle collecting blood. I hadn't donated blood more than 10 years.

There was my information on the database and we proceeded what needed, then in the end, the hemoglobin level was slightly low and couldn't donate blood, even though the nurse explained it was a fine level for grown-up women but the standard level for blood donation was high.

Still I wanted to improve it so I called my father to ask what I should do. He said I should buy an iron egg or iron kettle.

I had an iron kettle but it was heavy and took up space so no longer own it. I will buy an iron egg. There are different shapes from egg to fish. Which one should I get?