ピープルツリー/People Tree

 最近、服で気に入っているブランドがPoeple Tree。もともとフェアトレードのチョコレートで知ったブランドで、ラジオ番組の仕事をしていた時は、創立者のサフィア・ミニーさんは数回、ゲストとしていらっしゃったこと覚えています。

 年齢が上になってくると、肌触りが重要になってきました。その観点と、フェアトレードで、作り手の賃金や労働条件を搾取していないというささやかな社会貢献の意味でも、HPをチェックするようにしています。

 ここの製品は、購入すると作り手の会社の説明がついてきます。どういう活動をしているところか、どういう人が働いているのかということがわかるのです。着る時に、別の国にいる作り手さんのことを想像できるのもいいですよね。タグには、「有害な農薬や化学肥料を使わないオーガニックコットンは、つくり手の健康と環境を守ります」とも書いてあります。

I have liked to buy clothes from Poeple Tree. It's a fare trade company and I first knew about their chocolate. The founder Safia Minney came to the radio show a few times I used to work at.

How clothes feel is an important matter as I am older. Also, it's a fare trade and they do not exploit workers' salaries and working conditions, so I can contribute a tiny bit to the world community. So I regularly check their website.

You get who makes the clothes when they arrive. You can learn about what the organizations do and who work. It's nice to imagine about the people making the garments you bought. "Organic cotton farming eliminates the use of manufactured fertilizers and pesticides protects the makers' health and the environment," the tag says.