· 

体改革4/ Body Revolution4: Comparison Bet 2020 And 2021

 写真は、2020年7月30日(左)と2021年8月8日の比較です。これを見るとわかっていただけるでしょうか、お尻の位置が上がり、ふくらはぎが以前よりまっすぐになったのが。

 体重の差は左の時よりも右が3kg程度減っています。コロナで少し増えた分を戻したのが今の状態。

 特に顕著なお尻の状態。この変化は、きっと少し前に仙骨の位置をついに理解したことと大きく関係あると思っています。そのほかにも、埋もれている肩甲骨をなんとか目覚めさせることやすぐに力が入ってしまうふくらはぎの外側のほぐしなど、色々やってきたことが今回目に見えて変化に出た気がします。

 まだまだ自分の中では変化させたい部分はあるので、トレーニングを続けていきます。Keiko先生からも、卒業しないの? と訊かれましたが、しませんと即答しました! なぜなら、体の使い方がまだ全然自分の中で腑に落ちないからです。正しく歩くというのは? 体のコアを使うというのはどういう感覚なのか? まだわからないことだらけ。

 今後もがんばりまーす。

The picture is a comparison between July 30, 2020 (left) and August 8, 2021 (right). You can see the level of my buttocks is higher and my calves look more straight.

The picture right is 3 kilograms lighter than the left. I reduced the weight I gained during the early pandemic time.

What's most obvious is my buttocks. I think the change has a lot to do with my understanding in the position of sacrum. I have worked hard on repositioning the shoulder blades that used to be buried and stretching the outside of the calves that tend to be hard as I have a tension there. 

There are a lot more parts of my body I want to change so I won't stop taking lessons from Keiko sensei, even though she asked me if I wasn't ready to finish. I immediately said no! I still don't know much about how to use my body. How can I walk properly? What is the sense to use the core of your body? 

My journey goes on.