· 

環境負荷を減らすため/To Reduce Environmental Burden

 環境のことを考える前に、もともと野菜や魚の方が肉より好きでした。外食をすると肉料理の選択肢の方が多いので、家族のご飯作りも、最近は大豆ミート、豆腐や油揚げを使うことが多い日常です。

 なるべくプラスチックを減らす生活を心がけたりと、自分でできることは子どもの頃からずっと行なってきました。人のことには口出しせずに、自分の範囲内で。夫もリサイクル意識が高いドイツ人なので、家族の中では足並みが揃っていると思います。

 でも、最近、若くして積極的に声をあげている方々をInstagramで知りました。名取由佳さん、一ノ瀬メイさん、eriさんです。このような若い方たちは、正直言って、わたしどう同世代または上の世代が壊してきた地球環境の被害者世代です。わたしたちの負債を背負わされているのに、なんとか地球を守ろうと声を上げているんです。わたしたちが無関心でいるわけにはいかないんじゃないでしょうか。

 わたしもメディアの側にはいるのですがテーマはなかなかこちらから上げられない状況。せめてこのウェブサイトでアイディアとして書き留めておくことをしたいと思います。

Before thinking about the environment, I always preferred vegetables and fish to meat. There seem to have more meat options when eating out, so I try to use plant-based products like soy meat, tofu or bean curd. 

I've tried to reduce plastic as much as possible. I've only done it by myself since a child but never told others to think about the environment burden. Fortunately my husband who is from Germany is conscious about the environment so we have the same pace as a family. 

I learned about some young people/ activists on Instagram; Yuka NatoriMei Ichinose, and eri. They are actually the victims of our generations or older because we have destroyed the environment by economical acts. They have our debts on their shoulder but try to protect this planet. Why can we ignore?

I am on a media side, but it's difficult to bring up my pitches for some reasons. I at least will leave about them as my pitch on this website.