先日行った小石川植物園がとても気持ち良かったので、この間、年間パスを購入しました。購入した日は時間があまりなく30分しか滞在できなかったのですが、気候も良く、ベンチに座ってすっかり葉桜になった木々を前に本を読んだら、その短い時間にすっかり癒されました。
そよぐ風を顔や体に感じ、耳から聞こえる鳥のさえずり。五感で感じることの素晴らしさをつくづく知りました。
年間パスなので、短時間の滞在でも躊躇なく訪れることができます。正直、家からはそこまで近くないのですが、予定のない午後などお茶と本を持って出かけると絶大な癒し効果が得られると確信しています。
I purchased a year-pass for the Koishikawa Botanical Garden since I liked it very much last time. I didn't have much time so stayed there for half an hour only, but I felt so good after sitting on the bench to read a book.
I sensed the winds, with every part of my body. Hearing the birds chirp. Everything was so refreshing.
It's great I can visit the place for a short time since I have a pass. It's not too close from where I live, but I am already sure I will enjoy there with tea and a book if I have some time for myself.
