周りで少しずつ日本に来る友人が増えてきました。この夏日本で研究をする人、日本でのビザがある人、仕事で来た人と、観光でではないのですがそれでも入国できるようになってきたと肌で感じています。
反対に、日本に住んでいて自分の国にずっと帰れなかった人もこの夏は帰るという人もちらほらと。３年ですもんね。長かったです。我が家もこの夏はドイツにようやく行ける見通しで、こちらもようやく！ オマもオパも、よく待ってくれました。しかし、ドイツもアメリカと同じようにインフレの波が襲っているようで。ドイツ国内の人は賃金も上がっているから対応できるかもですが、我が家のように30年間スタグフレーションに陥っている国からは厳しい状況です。今後、この格差はもっと広がっていくんだろうな。
My friends started to come in Japan slowly. All of them are here for business reasons but I feel people can finally start entering Japan.
On the contrary, some people I know are saying they are going home outside Japan. It's been three years since last summer we could leave the country. We also are planning to go to Germany this summer. Really, finally! I appreciate Opa and Oma being so patient. I heard inflation is hitting Germany too like USA. Their salary has gone up but not ours in Japan. This is the country being in stagflation for 30 years... It's difficult for us to go abroad now. The gap seems to be going to be bigger.
