日暮里のダイエット教室、THRIVEの和田です。
新年度が始まりました。我が家でも昨日、上の子が新しい教科書に名前を書いたり、持ち物点検をしたりでした。帰省から戻りようやく自宅の掃除しながらゆっくりしようと思っていたら、なんと昨日から始まった上の子のダンスのクラスを忘れていました。正確には、来週からと思い込んでいたのでした。だめですね、やはりきちんと手帳を見なければなりません。
新年度、下の子も保育園ではひとつ上のクラスになることを楽しみにしていました。わたしも、ダイエット教室という新しい挑戦が始まります。THRIVEは成長するという意味。教室に来る方も、わたし自身も、成長していく春にしたいと思っています！
Hi, this is Yu at THRIVE, dieting classroom in Nippori, Tokyo.
Yesterday I was about to be relaxed as cleaning the house after a week of staying at my parents'. The realized I had completely forgotten my older child's dance lesson! To be precise, I thought it would start next week, not this week. It gives me a lesson to check my planner.
Today, since it's the first day of a school year. my younger child was looking forward to going up one grade at daycare. I too have a challenge to run a dieting classroom. I named this place THRIVE because I wanted everyone coming here and myself to thrive and hopefully this spring is thriving for all of us!
