とても親しい友人が出産を控えています。わたしも、赤ちゃんに会うのを楽しみにしているところです。
そんな折、彼女から連絡がきました。彼女も海外メディアで仕事をしているのですが、出産を機に契約終了ということ……。
マスコミの仕事はどうしても９時５時というわけにはいかないため、出産を機に働き方を変えざるをえなくなります。でも、こんな風に、契約を終了させられると、本来ならば喜ばしい出産が、自分の人生の障害になるというのはなんともやりきれません。わたしもフリーランスで仕事をし続けてきたので、例えば予算がなくなったレギュラー番組で仕事がなくなるということも経験してきました。既存メディアもリーマンショック、そしてウェブ媒体の台頭以来、本当に広告収入が少ないので。そういう場合はまだ仕方がないと諦めがつきますが、出産を理由にキャリアを閉ざされると、そりゃ少子化にもなるなという気がします。
ちょっと今日は、やるせない気持ちになってしまいました。
でも、そうはいっても、新たな命の誕生が近づき、彼女も子育てと仕事の両立の仕方を模索し、やりたい仕事を可能な範囲で見つけることかと思います。がんばってほしいです！
A very close friend of mine has a due date in a few months. I am so looking forward to meeting the baby too.
She contacted me today saying her contract will end soon. She is a freelancer for a foreign media outlet and her company has decided to end the contract because she would have needed to take a leave and they didn't want that.
If you work in the mass media, you cannot work from 5 to 9 and have to change the way of working. But I am just desperately sad that we have to face a situation like that just because we want to give birth. Doesn't it sound like having a child is an obstacle for your life? I have been freelance and have experienced that I lost a job when a show didn't have as much budget, for example. Conventional media have shrunk since Lehman Brothers went bankrupt and the new web media appeared because they don't earn much from advertisement at all. I feel it cannot be helped in that case, but having your career shuttered by having a child leads to decline childbirth as it has been happening.
The news made me really sad.
But my friend will find her own way to raise her child AND work in a way she can make it work. I am going to be there for her.
