· 

新しい場所/ New Place

 わたしは仕事をする時は自宅、図書館、カフェなどいくつか使い分けています。どこかの会社に属しているわけではないので一ヶ所で仕事をする必要がなく、その時の気分や忙しさ以外で場所を変えます。

 今日は、新規の場所に登録をしに行きました。古民家をコワーキングスペースに作り変えた場所です。午前中は他の方はいらっしゃらず、静かな空間で仕事をしました。

 新しい場所で緩やかに繋がる人間関係が発展するのも楽しみです。

When I work, I use my own home, a library, or a cafe. Since I don't work for a particular company, I don't have to go in to an office so I change my workplace depending on where I want to work that day or how busy I am.

I went to a new place for registration. It's an old-style Japanese house turned into a coworking place. There was no one else in the morning so I worked in a quiet environment.

 I look forward to see how a relationship develops in a community providing gentle bonding.