· 

熱中症/Heatstroke

 連日の暑さで亡くなる人が出ています。今日の朝日新聞デジタルの記事には、痛ましいことに、小学生が野外授業に出かけて亡くなったことが伝えられていました。記事の一部分ですが「子どもや高齢者は、水分をためておく筋肉の量が少ないため熱中症になりやすい。服部さんは、最高気温に5度足して判断すべきだと指摘。背が低く路面に近い子どもは野外で照り返しをまともに受けるうえ、気温が35度でも体感温度は40度近いという」となっています。

 高齢者もそうですが、子どもも筋肉が少ないのですね。地球温暖化でこれから年々もっと暑くなっていくでしょう。西日本の洪水も温暖化の影響でしょうし、異常気象と呼ばれるものは今後ますます増えてくると思っています。温暖化などない、と言い切っているアメリカの大統領もいますけど。生き物が住み続けるように、この地球を大切にしていかないといけませんね。

Some people have died of heatstroke for the past days. I read a sad story on today's Asahi Shimbun Digital that an elementary school boy died after they came back from a field trip. An excerpt says "Children and elderly people have a less amount of muscles where we can keep water so they tend to have heatstroke more. An expert says we should add five degrees (Celsius) to an actual temperature for kids because they are shorter and closer to the street. They get heat from a road more directly so their body feel temperature is nearly 40 C if the temperature is 35 C."

Not only elderly people but also children have less muscles. Global warming makes the earth hotter and hotter as years pass. I think the flood we recently had in the west was caused by global warming too. Extreme weather like this will be more extreme in the future. The U.S. President says there is no global warming. Really? We need to take care of the planet in order to have living creatures keep living on.