先日終了したクラスの別の生徒さんの感想です。
54歳女性 163cm
体重−6.3kg、ウエスト−12.5cm、ヒップ−4.5cm、太もも−2.2cm、体脂肪−5%、体年齢−8歳
『始める前は、本当に痩せるのか！！と思っていたけど、目標を達成することができました。これは、本当に嬉しい！今の自分に向き合うことができた。何がプラスで、何がマイナス部分なのか。できないことはできなかった……ではなく、どうしたらできるようになるのか、選択するということを学びました。これって仕事にも同じこと言えるのかななんて思いました』
とても素直な生徒さんでした。こちらのコメントを細かくメモしたり、こちらからの提案やアドバイスに対する驚きの反応も率直で、素直に取り組み素直に結果が出ていました。当初の目標には達しましたが、ご本人には次の目標があるようで、引き続き頑張りましょうね！
Here is another student's result.
54 y/o female 163cm (5'4'')
weight −6.3kg(13.8 lbs), waist −12.5cm (4.9''), hip −4.5cm (1.7''), thigh −2.2cm (0.8''), body fat −5%、body age −8 y/o
"I doubted if I'd really lose weight before addressing this diet, but I did achieve my goal. I am truly happy about it! I was able to face how I was. I was thinking what was good and what was bad. I didn't leave what I couldn't do. Instead, I learned to think how I could make myself do what I had decided and how to decide. I thought this thinking could work for work."
She was very honest. She would accept different opinions. She would note my comments. Her reaction to my suggestions or advice was honest with surprise. She addressed dieting without being sceptical and the figures reflected it. Although she achieved the goal she set initially, but now she has a different goal. Well done and I'm with you!
