さて、今回の７日間に渡る撮影が終わりました！毎日移動、撮影、移動、撮影で体力的にはかなりへとへとです。昨日なんて、夜中の運転中に車のタイヤがパンクしましたし。
でも、そういう時の魔法の言葉。大丈夫。なんとかなる。It's okay. It'll be okay. It's going to be alright.
どうしても、焦ったりいらいらした時に、落ち着いて「大丈夫」と言ってくれる人がいたら安心しませんか？どちらにしても、焦ったって、事態が良くなるわけでもないですし。
今回の仕事は、のんびりしているけれども慌ただしい状況でも常に「大丈夫」というスタッフがいて、とてもいい空気でした。もちろんそういう人は、そもそも急がなくていいような時でもゆっくりしすぎて、結果急がなければならない羽目になったりもするのですが、でもやっぱり、ピリピリするよりいいですね。
I am done with 7-day filming! We travel and film everyday so I'm physically very exhausted. We had a flat tire in the middle of night yesterday.
But here is the magic words. It's okay. It'll be okay. It's going to be alright. If you are irritated or in a hurry, and someone says it's going to be fine, don't you feel better? Impatience doesn't make a situation better anyway.
We had very relaxing atmosphere during shoot although there were times we needed be hurry (actually many times) because there is someone who says it will be fine. Of course those people tend to be slow all the time and as a result you may have to be hurry even when you had a good amount of time initially. But chilling is much better than irritating filming.
