· 

昨日のダイエットクラス/ Yesterday's Diet Classroom

 今週は金曜日に皆の都合が合わず、火曜日のレッスンとなりました。今回で4回目、今クール半分まできました。少しずつリズムがつかめてきたようで、昨夜は自発的な質問が出てきたのが特徴でした。

 質問が出るということは、とてもいいと思っています。ダイエットにとって役立つのかどうなのかと自分なりに考えるようになってきたということですよね。

 皆さん、きちんとできています。わたしが生徒だった時は、もっと甘えがあったし、もっと葛藤もあったと思います。生徒としては、言われたことはすぐに取り入れていたので素直だったとは思いますが、でも、今週はこういうことがあって、思ったようにできませんでした、という言葉を何度も言っていたような気が……。いま、自分の生徒さんがそういう弱音を吐かないので、自分よりもずっときちんとしている!と感心してしまいます。

 こんなわたしでも、きちんと痩せました。興味のある方は、いつでもお問い合わせください♪

We had a Friday lesson yesterday because our schedule on Friday wouldn't meet. Yesterday was the fourth classroom. The half is over for this term. Everyone seemed to get their own rhythm and asked me questions. 

Asking questions is really good. They start thinking if something is useful for this diet.

They have been doing well. When I took the classes, I had constant thoughts to pamper myself and struggles. As a student, I would try anything if suggested, but I think I said many times something like "I had this event this week and that deterred me from doing what I was supposed to do..." So I am impressed how well my students are handling the process of losing weight.

But I lost weight. Feel free to inquire if interested♪