· 

友達/Friends

 今日は娘のお友達と、八千代の道の駅にいき、お野菜を買ったり、海鮮をいただいたり、野原で遊んで過ごしました。

 娘の友達と言っていますが母親同士も仲良しで、母親同士がおしゃべりするために企画したようなものかもしれません。笑 絶えないおしゃべり、楽しかったです。

 自宅へ着いてからも名残惜しく、我が家で買ってきたお弁当をいただきました。その時に出したお味噌汁がいつ食べても美味しいと言ってもらったのですが、特別なことは何もしておらず、素材重視で茅乃舎のだし、お豆腐屋さんの豆腐と油揚げ、手前味噌とお味噌屋さんの薄口お味噌半々、というだけなんですよね。

 素材が料理の大方を占める、と思っているので、美味しいと言っていただき、方向は間違っていないと思いました。手間をかける時間がないので、わたしは素材頼みでいきます!

 それにしても、大したことはしていないのに、話をして楽しいということは十分な娯楽になるのですね。友達はいいものです。子どもにとっても大人にとっても。

I went out to Yachiyo Michinoeki (farmers' market in Yachiyo) with friends of my daughter's to buy vegetables and had fish for lunch. We played on the field too.

 Although I said friends of my daughter's, the mothers were actually good friends too, we may have planned this because we just wanted to hang out. lol It was nice talking to each other. 

It wasn't enough for us to finish talking so after we returned, we still had them over to eat bentos we bought. I made miso soup and they praised my miso soup is always good. I don't do anything special, though. I just use good fish broth from Kayanoya and buy tofu and deep fried abura-age (bean curd) from an individual tofu shop, and mix the miso I make and buy from a miso shop. 

I always think ingredients take a big part of foods so if they say my miso soup is really good, what I believe is right. I don't have so much time to prepare for cooking so I count on ingredients!

We had a really good day despite the fact we didn't do much. If you have good company, just talking is entertaining. Friends are good. For children and adults.