いまは神戸に来ています。両親の結婚50周年を祝い、家族集合です。わたしの親は京都ですし、きょうだいも関西圏が多いので、集合する時は関西になります。50年連れ添うという意味、考えてみるとすごいですね。人生なので山あり谷ありあったはずですが、こうやって50年経って健康で孫たちも生まれて、それだけでありがたいですよね。父も一度がんを患っていますが、外科医時代から考えていた「食生活、生活習慣を変える」というメソッドを自分でも実践して、ありがたいことにそれ以来再発はしていません。９年になりますか。生活習慣を変えるのがすべてのソリューションというわけではありませんが、治療のひとつとして取り入れるのはいい、とわたしも側で見ていて思います。父の治療法のことでまたいい話をしてもらったので、そのうちにシェアしたいと思います。なぜなら、がんは生活習慣病の側面が強そうだからです。父の治療法のことでまたいい話をしてもらったので、そのうちにシェアしたいと思います。
さて、今日は温泉になんども入って、いい気持ち！
リラックスするのは本当に心にも体にもいいことですね。子どももいとこ同士で遊べて楽しそう。このあとは、しばらく関西にいます。
I came to Kobe to celebrate my parents' 50th marriage anniversary. My parents live in Kyoto and more of my siblings live in the Kansai area, so when we get together, we do it in the region. It's significant to be married for 50 years when I think about it. I am sure their lives had some wax and wane but after 50 years, they are healthy and have grand children. It's already something grateful for. My father had cancer once but he practiced the method he had thought while he was a surgeon; changing eating habit and lifestyle and hasn't had a recurrence fortunately. I think it's been nine years. I am not saying changing your habit is the solution for all, but I think it's good to have an alternative treatment like that as an option since cancer seems to have a lot to do with your habit or lifestyle. I had some good talk with my father about his cancer treatment so I'd like to share it with you.
I feel so good after taking a hot spring many times!
Relaxing is such a good thing for both body and soul. The children are very happy playing with their cousins too. I will stay in the region for a while.
