· 

1月下旬/Late January

 2019年になったと思ったら、もう1月も下旬に。1月に行うべきことを書き出したのですが、どれくらいやれているかというと、多くの進捗なし。

 いまは調べ物が多い時期で、やっていることと成果が見えづらい時です。わかってはいますが、少し焦ってしまいますね。

 こういう時こそ平常心を持って進めないと! 確定申告も来月やってきますねー。 平常心、平常心。唱えて前進します。

We just started the year 2019, but now it's already late January. I wrote down what I would need to do in January and let's see how much progress I've made. Well, not much.

I have been researching a lot lately and it's hard to see an achievement. I know that, but I feel I haven't done much at all. 

But what I need to do now is calm self. I have to take care of tax return next month. Stay calm. That's the mantra I need to chant.