· 

お久しぶりのブログ/ It's Been Long

 とってもとってもお久しぶりのブログです。もう、この一ヶ月以上は制作が史上最強に忙しくて、ひたすらそちらの仕事をしていました。九ヶ月に渡っての準備をしての撮影だったので、わたしのキャリアの中では特に印象に残る番組となりました。今までの中で最大規模のプロジェクトでもあったので、友人のMちゃんにも加わってもらい、本当に楽しい現場を過ごすことができました。そちらも、また放送されたらこちらで書きたいと思います。

 でも、プライベートの生徒さんもいるので、そちらもやっていましたよ。その生徒さんは、先日無事に今期を終え、また継続したいと言ってくれました。

 彼女には伝えたのですが、体重を落とすことだけではなく、思考を変えること、太らない生活を送るために本当に理解することがリバウンドをしない秘訣だと思います。わたしも、1タームだけならば、確実に理解していなかったことが多くあったでしょう。ですので、継続を決めた彼女はこの後も体重を落としていくとともにリバウンドしない思考を植え付けると思います。

 さて、明日からはまた別の撮影現場です。少しは休みたいけれども、夏休みはもう少し先に取っておきます。

It's been so so long since I wrote my blog last time. I had been so busy with the production that I was working on for the past 9 months. That was one of the most memorable productions in my career. Since it was the biggest scale project and I had my friend M get on board, and we had such a fun time filming the show. I will write about it once it's aired in England.

In the meantime, I took care of my student taking private classes. She finished her term and now says she would like to continue one more term.

I told her that the key not to gain again is to change your way of thinking and understanding what life you want to initiate. There would have been so many things I don't understand if I only took one term of classes. I think she will plant a seed to think how she doesn't gain weight again as she loses more weight.

I have another filming project from tomorrow. My summer break will await me longer.