· 

音楽の力/ Power Of Music

 子どもがずっと家にいるので、なかなか自分のことを集中してできません。特にまだ下の子は、親の手助けがたくさん必要な年齢なので、勉強をやらせようと思っていても集中して座ることも難しい。

 ですが、歌をうたうときは集中力が高まります。普段よりは椅子に座っていることに気づきました。

 また、わたしはラジオをよく流すのですが、このところ、音楽に慰められています。特に昔一緒に仕事をしていた仲間が作っている番組だと、この時期にこの曲を選曲したのには、みんなを励ます意味でだな、だとか、その人の顔を思い浮かべたり。

 芸術は、確実に必要です。非常時に切り捨てられるものですが、人間は、音楽や映画、舞台など、芸術に触れることで心の平安や平穏を得てきたのです。経済が停滞し、多くの産業が苦しんでいますが、エンターテインメントを切り捨てることは当たり前の文化的な生活を失うことにつながります。エンターテインメント業界も、経済的に救われる対象になりますように。

It's been difficult for me to concentrate on doing my own things since I have our kids all the time at home. Especially our younger one still needs our help to study and she is not even sitting at the desk by herself.

But I noticed she can sit longer when she does musical programs like singing. 

I also turn on the radio often and find myself healed by music. When I have the shows my former colleagues make, I can think of their faces and have their faces in my mind thinking they choose the song because they want to encourage the listeners in the hard times like now.

Art is essential. Art is something to be abandoned in a crisis, but humans get peace in mind by enjoying art like music, movies, and plays. Right now the economy isn't active and many industries are suffering, but abandoning entertainment would lead us to the world where we do not have a cultural life we took it for granted. I hope the show biz will be one of the industries to be subsidized.