· 

プラごみ削減/ Reducing Plastic Litters

 最近、どうにかプラスチックゴミを減らせないかと考えています。スーパーで生果を買うと、バナナだろうがレモンだろうが、プラスチックの袋に入れられていることがほとんどです。なので、アクションの一つとしては、なるべく八百屋に行き購入するということにしました。

 普段は野菜は農家さんから直接届けてもらっていますが、今回は端境期が長引き、一ヶ月以上野菜を外で買う生活でした。でも今週からようやくお届け再開、なので、ほとんど野菜を買う必要はなくなるのでゴミも自然と減るでしょう。

 もう一つは、ヨーグルトメーカーを購入したので、これでヨーグルトも納豆も作れるということ。購入する分量がぐっと減るので、これもゴミ削減につながります。

 コンポストもやりたいんですけど、今まで二回腐らせてしまっていて。どの方法があるのか、少し調べてみたいと思います。

 I've been trying t reduce plastic litters. You may know there are too much plastics to wrap produce in Japan if you go to a supermarket including bananas and lemons. So one of my actions is buy produce at an individual stores.

I usually get veggies from a farmer directly, but this time of lean month was long, but from this week on, the farmer sends me a box of veggies, giving me less plastic bags/ wrappings.

Another action is to make our own yogurt and natto (fermented soy beans) since I finally purchase a yogurt maker. I can make a bulk of stuff at a time in a glass container so I can reduce plastic litters.

I'd like to try composting but I got it rotten twice. Need to research to find out what suits us most.