· 

子どもの体操教室/Kids Getting Active

 先日、子どもの体操教室の見学に行ってきました。習っていたダンスを去年やめてから、運動が少ないと思っていたので、近所にある体操教室を見つけて体験に参加させました。

 遊びながら楽しく全身を動かしていて、親としてはぜひ行かせたい、と思いました。下の子は、もともとやりたいと言っていたのですが、上の子が嫌がっていてどうかな、と不安でしたが、やってみると楽しかったらしく始めることにしました。

 やはり、子どもも大人も体を動かすことはいいことです。やる気になってくれてよかった。

I took my children to an exercise class trial. They quit hip hop dance last year and haven't really gotten physical so I was hoping to get them to do something.

They were actively using the bodies as playing. As a parent, I really wanted them to take the classes. The younger one was saying she'd like to do something active but not the older was really reluctant. But it turned out to be that both of them wanted to do it after the trial.

It's good to exercise whether you are young or not. I am happy.