今日で2021年が終わります。今年もいろんなことがありました。立てた目標、できたこともそうでなかったこともありますが、ひとまずは今日を区切りにし、振り返り、2022年はどのように生きていきたいかをまた考えようと思います。
今年、新しく学んだこともあります。ロルフィングやボディトーク、言葉も知らなかったけれど知る機会を得ました。なんだか全て、鍼灸と繋がっているのかなあなんてことも思ったり。
そういえば、昔の仕事場の知り合いの方が鍼灸師になったということを聞きました。彼女に一度施術してもらうのもいいかもと考えています。2022年、また試すことが増えました！
どうぞ良いお年をお迎えください。
2021 is almost over. Some things I wanted to achieve were achieved, some not. For now, I'd like to make today the end of one period and will start thinking how I should live in 2022.
There were a few things I learned about this year. Rolfing and Body Talk. I didn't know what they were and am happy I got a chance to learn what each method was about. Everything seems to be connected to acupuncture.
Talking about it, someone I know from work a long time ago became an acupuncturist. I might visit her. One more thing to try in 2022.
Have a happy new year, everyone.
