今日は上の娘はお友達とディズニーランドへ行っています。お友達のお母さんもついていってくれているのですが、家族ではなく友達とディズニーは初めてのこと。少しずつ、彼女自身の世界が広がっていくのを感じています。
上の子が出かけるので、下の子もクラスメイトと午後から遊ぶ予定を作りました。こちらは全員親がついていなければ心配なお年頃なので、親同伴。まだ冬休みなので午前中は冬休みの宿題をし、わたしは仕事をして、午後に連れていくことになっています。
そういえば、先日友人と話していて、その友人のお子さんは２人とも14歳で寄宿舎のある海外の学校へ行ったらしく、友人は予期せぬことだったけれども本人たちの希望だったので許可をしたけれど寂しかったと言っていました。14歳で親元を離れるとは！我が家の子どもたちとはいつまで一緒に住めるんだろう？時間はあっという間なので、一瞬一瞬を大切に、ですね。
Our older daughter went to Disneyland with her friend today. The mother of the friend's is with them but for her, it's the first time to go to the Disneyland without the family. This is the beginning of opening up to her own world.
Since she goes out, I made a playdate appointment for the younger one. All the mothers will be with them since they are smaller. Since they are still during the break so she's studying in the morning as I am working and I will take her out in the afternoon.
That reminds me of the story of my friend's. Her two children decided to study abroad at a boarding school at 14. She didn't expect they'd do it but since that's what they wanted, they respected their decisions. Age 14! I wonder how much longer our kids will live with us? Time flies so we really need to treasure every moment.
