夫の誕生日をお祝いするのと息抜きを兼ねて、近場ですがホテル宿泊をしています。オンライン予約時に、ビュッフェですがもし誕生日プレートがあればお願いしますと書いておいたら、ちゃんと作ってくださいました。
温水プール付きの場所を選んだので、ランチ後は子どもとプールで泳ぎ、楽しみました。東京から日帰りでも全然行ける距離なのですが、ホテルに泊まるということで非日常を味わうことができました。ビュッフェはまだまだお客さんが少なく、ホテル業界の難しさを感じましたが……。
We went to the hotel not too far from where we live to celebrate my husband's birthday and get refreshed. When booking the lunch buffet online, I asked them to make a birthday plate if possible and they did.
There was a swimming pool at the hotel so we went there with the kids. It's the distance we can just come home in a day but still staying at a hotel makes us feel something new. There were not many customers at lunch so the hotel industry is still severely being hit by the pandemic...
