· 

楽しいことを見つける/Look For Fun

 同じことを経験しても、悪い面を見ようとする人といい面を見ようとする人がいます。どうせだったら、いい面を見て行きたいものです。

 わくわくする気持ちが人生を進んでいく動機になるからです。なるべくいい面を探して日常を過ごしたいと思います。と言っても、簡単なことではないですが。わたしも毎朝、学校に行く前に時間がないのにぼーっとする子どもに苛々してしまいます。これを、どうポジティブに導くかが現在の課題です。

There are people who try to look at a bad side or a good side even if they experience the same thing. Don't we all want to look at a good side, though?

The exciting feeling moves us to go forward. We want to try to see good aspects of things daily. I know it's not that easy. Every morning, I am irritated to see my kids doing nothing when they have to hurry getting ready to go to school. How can I positively lead them to get ready? That's my challenge now.