· 

ドライブ/Driving

 ドライブ、してます。お借りした写真ほど美しい景色ばかりではないけれど、ドライブは好きなので楽しいです。とはいえ、今回はかなりの強行軍。山梨から始まり、三重、京都、鳥取と、一週間で運転しまくります。

 実際に見る景色や会う人との時間に集中したいので、今日は短いのですがここまで。

I've been driving. Not as beautiful as the photo I borrowed for today, we still see great views as driving and I love driving itself. Yet this time, we are planning to drive a lot. Starting from Yamanashi, we go to Mie, Kyoto and Tottori in a week.

I'd like to focus on the actual scenery and people I meet so that's it for now.