· 

地震が多い/Many Earthquakes

 今年の3月、日本や周辺地域でM4以上の地震が195回あったという記事を読み、そんなに多いのかと驚きました。確かに、この頃感じる地震が多いと思っていましたが、多いですね。

 最近、備蓄の水を取り替えました。備蓄用のアルファ米も賞味期限が来たので食べ終え、代わりに乾パンを購入しました。もう少しアルファ米も購入しておかないと。日本は自然災害の多い国なので、備えは必要です。

 子どもの通っていた保育園では、どこでも毎月一回なんらかの避難訓練をしていました。この話を他の国出身の人と話をすると、そういう経験があると言った人は今までいなかったような。

 これはきっと他の国も参考にできることなのでは。

I read the article saying there were 195 earthquakes in and around Japan in March. That's a lot, isn't it? I have felt a few earthquakes a few times lately but it's really a lot.

I changed the stocked water bottles. We ate the stocked rice before the expiration and bought hardtacks. I think I will get some more dry packed rice. Since we live in Japan where there are many natural disasters, we need to be prepared.

They would do some kind of evacuation drills every week at the daycare they went to. I don't recall anyone from another country that they have such a custom.

This is something everyone can try in any country.