· 

レモン/Lemon

 我が家のレモンの木に、レモンの実が一つ育っています。レモンはなんだか生態系として活発な気がします。アゲハ蝶の幼虫は今年何匹もつきましたし、蜂もよく来ました(だからレモンの実がなったんですけど)。葉っぱの香りもとてもいい。うちに迎え入れて最も良かった植物の一つです。

 アゲハ蝶の幼虫、夏にも育てましたが秋にもついていて、先日5匹いました。2匹はご近所に貰われていき、1匹は知り合いの保育園へ。1匹は死んでしまい、我が家には1匹が残りました。また元気な蝶々になって羽ばたいて行って欲しいです。

The lemon tree we have has a piece of lemon growing. It feels like the lemon tree is active as a part of the ecosystem. We've had many swallowtail butterfly larvas. We've had bees (and that's why we have a lemon fruit now). The leaves smell really good. It's one of the best trees we have.

We had five larvas recently after the summer. My neighbor took two while one went to the daycare nearby. One died. We have one left. I hope it will grow into a butterfly this time too.