11月になり、今年もあと二ヶ月です。手帳を見ながら、どれくらい自分が立てた目標が到達できたかどうかを思い返す日が多いです。
今年の初めはプロジェクトの話が固まりかけたところでウクライナの出来事があり、大きな仕事はキャンセルに。オンラインで済ませられる仕事をいくつか引き受け、その代わり結果的に自分のプライベートに集中できた満足感がありました。
夏は本当に忙しく、仕事仕事で過ごしたという記憶。３年ぶりのドイツでも毎日仕事をしていて、あっという間に滞在が終わってしまい、来年はあと一週間はプラスしたいという気持ちです。秋もなんだかありがたいことに仕事が多く、それに加え子どもの学校行事もあり、ちょっとストレスが溜まり気味。それが今の状態。
11、12月はどのように過ごしていくか。事務作業が最も多い時期になるので、それをどう対応するかが自分のストレスと上手に付き合えるかになりそう。
So it's November now. Two more months to go this year. I look at my planner often to see how much I have achieved.
In the beginning of the year, I was talking to a production to film something big, then Ukraine was attacked by Russia. It was canceled because media was busy focusing on the region. I had a few bits of projects done online and turned out that I was able to focus on my personal errands.
I had a really busy summer. All I can remember is work. Even in Germany, which we had visited for the first time in three years, I was working everyday. The stay felt so short and I'd like to add another week to stay there next year. I've been busy enough in the fall fortunately, and there are a few school events so I'm a bit stressed out due to the business.
I wonder how I will spend November and December. There will be lots of paper work and I think that's the key how I can handle stress.
